He is "waiving extradition," back to Bristol County, Massachusetts. This means that he will go willingly back to the jurisdictions where he being sought, making "extradition" unnecessary. According to WCVB, Ortiz will be back in court on July 23.
Bristol Police Lt. Jack Michaud confirmed the arrest to FOX 25, but stopped short of saying the case was directly-related to the Hernandez case.
Prior to joining the NFL, Aaron Hernandez background was investigated by different teams, particularly the alleged-gang activity of some of his "associates" in his native Bristol, Connecticut.