That is the conundrum that I pointed out in the last sentence of my post.
I don't think there is a way to simulatenously leave them alone and study whatever potential benefits their genetics, culture, medicine, etc may offer.
Its either one or the other, both for the reason you listed (exposure to a new virus etc), and our inherent nature seems to destroy rather than perserve.