I'm not a big fan, but Countdown to Extinction is their best album IMO. Most hardcore fans will probably tell you it's Rust in Peace (which is #2 to me), but Countdown is more "advanced", better produced, better written, etc.
Other than those two, there aren't any full albums that I can recommend. Each has a couple good songs, but they don't make the albums necessarily noteworthy.