My guess would be, get Ableton Live. It is by far the best for audio manipulation IMHO. I don't like it for producing (I prefer FL Studio for that), but for mixing/manipulation of audio like you want to do, it's fucking dope.
I'd say get the AKAI 40 controller.