The difference is the cost as well. The passive monitors + amp often will save you a fair amount of money. The active monitors (with amp built-in) tend to sound a little better. In some setups, it's worth the extra money, and in others, it's not. It's not something you can make a generalization about... It depends on what level of studio you're building.
-=bumpus=-