My culture has not been taught to me so I wouldn't know if it was normal or not to my ancestors, but if a female got nice eyes or is sexy, I'll let her know. It's not as bad as you think, they normally giggle, reply with a "thank you," or blush and don't know what to say because they're shy.