Hearing the movie entirely in Aramaic and Latin alone was worth the price of admission.
People wonder why the movie did so well......if you really think about it, there's your reason right there. If they just wanted to milk the people, it would have been All-English. But because they did a "Fuck you if you don't like it" type of thing, even more people came out and felt comfortable spending the money.
This movie here could end up doing the same for Latinos. Here's hoping it inspires 10 or 20 or more people to go learn the Maya or Nahuatl, and try to help maintain it for the next generation.